Un caro saluto a tutti!
Mi aiutate a determinare questo fungo?
Vi posto una foto del carpoforo trovato in due pose e le spore che misurano mediamente 5-6x4,5-5 con un qm= 1,15.
Ho ancora il carpoforo fresco.
Descrizione: cappello largo circa 10 cm, dimidiato, color bruno scuro, quasi nero, con evidente pruina biancastra (strato gelatinoso che è quasi scomparso per la tanta acqua caduta?), carne soda, elastica, quasi dura, biancastra, così come le lamelle, che risultano con filo irregolare e decorrenti, gambo molto eccentrico, corto, e con punta dura, come da fungo lignicolo; presenza in zona di molti pini, ulivi, ecc.. raccolto in zona dove sono stati bruciati rami e foglie, quasi in riva al mare.
A disposizione per altre eventuali informazoni che riterrete utili.
Ciao.
Santo.

Evviva la Sicilia, carissimo Santo

Beh hai messo due immagini davvero interessanti dicendo praticamente tutto senza farlo...Macroscopicamente sembra una Hohenbuehelia, le spore no, sembrerebbero da Lyophyllum, Hypsizygus che però è abbastanza diverso ! Hai osservato se ci sono pleurocistidi metuolidi ?
In quegli stessi ambienti ritrovo spesso L.loricatum

Hohenbuehelia atrocaerulea ?
Ciao Santo da.........................Evelina

Faerberia carbonaria (sempre se la micro coincide, non ho controllato ...) ?

Una succinta descrizione da "Wikipedia" in piemontese ...

Un pissacan: la Faerberia carbonaria

Descrission
Capel fin a 5 cm., a amburij, da gris a brun scur. Bòrd fissurà. Lamele decurente, forcà, grise. Gamba ciàira. Carn pì o men gorëgna.

Ambient
A chërs ant le carbonere.

Comestibilità
A venta mai mangé un bolè trovà se un a l'é nen un bon conossidor dij bolè!
Comestìbil.

Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse

* Faerberia carbonaria (Albertini & Schweinitz) Pouzar
* [= Geopetalum carbonarium (Albertini & Schweinitz) Patouillard; Lentinus carbonarius (Albertini & Schweinitz) Kühner]


Dietro lauto compenso ... si potrebbe avere pure la traduzione !

ciao, Carlo e tutti ...

Santo ne approfitto pe run caloroso benvenuto e per chiederti di fare la micro se puoi della pileipellis e del filo lamellare. Le lamelle hanno il filo seghettato?

Faerberia carbonaria ha spore subcilindriche 10 x 4-5
Le spore come si vedono, della specie postata da Santo sono spore quasi rotonde.
Io dico che l'habitat su resti brucciati va bene, le spore no.
Un grande saluto.....................Evelina

Puoi tradurre anche gratis , perche le spore non sono della specie da te citata.
Ciao.............................Evelina.

avevo messo le mani avanti ...

la parola più interessante dal punto di vista linguistico secondo me è questa. Ed è difficile darne una traduzione precisa...
Tenace? Cioè in pratica resistente ma non rigida, più come il cuoio che come il ferro ecco!


Approfitto anch'io per un caloroso benvenuto a Santo! Aspetto sempre una certa Helvella che ho visto in foto...

Hohenbuophyllum ?

Ciao Santo...tiriamoci un poco su -Benvenuto

Che odore aveva? Forse tale carattere può aiutare gli esperti.

Aurelio

Mario, "a amburij", traduci please ?

"Amburij" è l'ombelico degli animali da stalla, soprattutto bovini.

Quindi direi "ad ombelico" = "ombelicata".

Bepe

anche oggi ho imparato qualcosa di nuovo. Ed io che a scuola ho studiato zootecnia non lo sapevo.
Ha ragione Calderoli, bisogna introdurre il dialetto coma materia di studio nelle scuole ...

Ciao Santo e benvenuto.
Hai controllato bene le spore, magari anche colorandole o osservandole in KOH, per capire se sono perfettamente lisce o hanno qualche ornamentazione?
daniele

Dimenticavo. Verifica anche l'amiloidia.
daniele

Ciao Mykol,
in realtà si tratta di una lingua regionale.
Che poi si "dovrebbe" insegnare a scuola lo dice soprattutto la Carta Europea delle Lingue Regionali o Minoritarie (http://conventions.coe.int/treaty/en/Tr ... ml/148.htm), promulgata dal Consiglio d'Europa.

(vado un po' OT, tanto siamo in ghiacciaia)

E' da bambino che parlo in Piemontese. Se il Piemontese è una lingua i "dialetti" che vi si rifanno sono moltissimi, almeno tanti quanti sono i paesini ed i quartieri delle città Piemontesi !

Al mio paese l'ombelico si dice "ambulin" !

Proprio come in qualsiasi lingua. Come si diceva negli anni '80, in italiano abbiamo Benigni che dice Hoha Hola, De Mita che dice Goga Gola, Cossiga che dice Kokkakkolla, Goria che dice Cooca Coola, etc... Oppure le variazioni "affitto/locazione/pigione", etc...

In inglese petrol/gas, center/centre, color/colour, etc...

Ho controllato sul vocabolario del Brero, e lui riporta "amburì/amburil" come forme scritte.


Bepe

Fra i dialetti derivati dal piemontese c'è anche l'inglese. Ecco la prova (gli esempi sarebbero moltissimi):
Carciofo in inglese: artichoke, in piemontese: Articiocc, articioch, arcicioch...

..qua stem a n'casnenn tutt u munn

abbiamo divagato, chi ritorna alla nostra "nemmeno presunta" pseudo Hohenbuehelia ?

Io non ho la competenza!



Mi fa piacere constatare che questo OT prolungato è finito.

Ciao Santo,
innanzitutto benvenuto sul forum, anche se partecipo poco però lo leggo sempre.
tornando al fungo: guardando solo la foto anche io direi Hohembuehelia forse la H. tremula, però ha le spore un po' più grandi ed ellissoidali e sopratutto i cistidi caratteristici del genere, li hai controllati?

Pierluigi